{"id":72591,"date":"2022-04-13T12:47:16","date_gmt":"2022-04-13T10:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/labels\/"},"modified":"2022-04-27T11:21:32","modified_gmt":"2022-04-27T09:21:32","slug":"labels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/labels\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos des labels et certifications de commerce \u00e9quitable"},"content":{"rendered":"\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n

\u00c0 propos des labels et certifications de commerce \u00e9quitable<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\n\n\t\n\t\n<\/svg>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n

Sur les produits que nous achetons, il y a \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9tiquettes. Certaines garantissent que nos l\u00e9gumes sont issus de l\u2019agriculture biologique. D\u2019autres que le Parmigiano Reggiano, par exemple, provient r\u00e9ellement d\u2019Italie. Il y a aussi le label Faitrade, qui offre des garanties \u00e0 la fois aux consommateurs et aux producteurs. Que nous dit-il d\u2019autre sur le produit ?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Qu\u2019est-ce que le commerce \u00e9quitable ?<\/h2>\n\n\n\n

Oui, qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire pr\u00e9cis\u00e9ment ? On peut d\u00e9j\u00e0 vous dire que cela ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un prix juste ou \u00e0 l\u2019\u00e9tiquette ronde bien connues avec son design bleu et vert.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Fondamentalement, le commerce \u00e9quitable est un mouvement mondial luttant pour un monde o\u00f9 la justice, l\u2019\u00e9galit\u00e9 et le d\u00e9veloppement durable constituent la base des structures et des pratiques commerciales. En suivant les\u202f10 principes du commerce \u00e9quitable<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Labels et certifications Fairtrade<\/h2>\n\n\n\n

Il existe des labels Fairtrade de toutes les port\u00e9es et tous les types. Vous retrouvez une analyse d\u00e9taill\u00e9e de chaque label dans notre\u202fHandbook on Fair Trade Standards\u202f(anglais)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de leurs d\u00e9tails sp\u00e9cifiques, ils ont un trait commun : ils offrent des garanties aux consommateurs et aux producteurs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/span>\"\"
\n
\n
\n

G<\/strong>aranties pour les producteurs<\/h3>\n\n\n\n

Les labels Fairtrade veulent cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour les producteurs et les productrices \u00e9conomiquement d\u00e9savantag\u00e9.e.s (principe 1). Ceux-ci re\u00e7oivent un paiement \u00e9quitable pour leur produit (principe 4) et peuvent obtenir un pr\u00e9financement. Et cela dans le cadre d\u2019une relation stable \u00e0 long terme reposant uniquement sur des pratiques commerciales \u00e9quitables (principe 3). La plupart des labels Fairtrade garantissent en outre une prime \u00e9quitable, qui permet aux producteurs d’investir dans leur communaut\u00e9. Les organisations d\u00e9di\u00e9es au commerce \u00e9quitable s\u2019attachent aussi \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s (principe 8) sous toutes leurs formes et plaident pour des changements structurels au sein du syst\u00e8me commercial par le biais de campagnes publiques, d’actions politiques et de l’\u00e9ducation (principe 9). Cette d\u00e9marche participe \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social constant et durable.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Garanties <\/strong>pour les consommateurs<\/h3>\n\n\n\n

Le commerce \u00e9quitable est un partenariat. En \u00e9change des avantages dont il b\u00e9n\u00e9ficie, le producteur s\u2019engage \u00e0 garantir l\u2019interdiction du travail forc\u00e9 et du travail des enfants dans la fabrication de ses produits (principe 5). Les coop\u00e9ratives des producteurs ne pratiquent aucune forme de discrimination (principe 6). La libert\u00e9 d’association et de bonnes conditions de travail doivent \u00eatre garanties (principe 7). Enfin, le producteur comme le n\u00e9gociant s\u2019engagent \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement (principe 10) et \u00e0 garantir la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. En achetant des produits issus du commerce \u00e9quitable, le consommateur peut aussi contribuer \u00e0 un monde meilleur. Avec l’assurance que ses produits ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9thique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Par contre, Oxfam Fair Trade\u202fn’accepte pas n’importe quel label de commerce \u00e9quitable<\/strong>.\u202fNous travaillons uniquement avec des syst\u00e8mes qui correspondent \u00e0 notre niveau d\u2019exigence. Pour le moment, nous travaillons avec\u202fFairtrade (Fairtrade International)<\/a>,\u202fFair for Life (ECOCERT)<\/a>\u202fet\u202fS\u00edmbolo de Peque\u00f1os Productores ou SPP (SPP Global)<\/a>. Nous utilisons \u00e9galement le syst\u00e8me de garantie de la\u202fWorld Fair Trade Organization (WFTO GS)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Actuellement, la majorit\u00e9 de nos produits portent le label de\u202fFairtrade International<\/a>. Mais nous acceptons aussi les partenariats commerciaux avec des organisations de producteurs n\u2019ayant pas (encore) de certification<\/strong>. Dans ce cas, nos collaborateurs et nos acheteurs commencent par contr\u00f4ler scrupuleusement ces organisations sur base du syst\u00e8me de garantie de la\u202fEuropean Fair Trade Association<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les labels Fairtrade offrent donc une alternative concr\u00e8te<\/strong> aux injustices du commerce mondial actuel<\/strong>, o\u00f9 les droits humains et l\u2019environnement sont souvent bafou\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Plus qu\u2019une certification Fairtrade<\/h2>\n\n\n\n

Les labels sont un outil pratique mais pas une fin en soi. Il est plus important d\u2019avoir un produit fabriqu\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9thique et durable<\/strong> que de savoir s\u2019il porte un label Fairtrade ou non. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pourquoi nous voyons plus loin que la certification \u00e9quitable<\/strong> :<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
Des relations commerciales directes et humaines <\/h5>\n\n\n\n

Oxfam Fair Trade entretient des relations directes avec ses partenaires commerciaux. Nous nous rendons r\u00e9guli\u00e8rement chez nos partenaires, pour r\u00e9fl\u00e9chir avec eux \u00e0 d\u2019autres opportunit\u00e9s de croissance. Outre le contrat \u00e9conomique, nous avons un contact humain avec nos partenaires. .<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Focus sur les acteurs vuln\u00e9rables <\/h5>\n\n\n\n

Au fil des ans, bon nombre de nos partenaires sont devenus des coop\u00e9ratives solides et ind\u00e9pendantes. Cependant, il reste beaucoup de producteurs qui n’ont pas la capacit\u00e9 d’entreprendre le processus de certification. Lorsque nous recherchons de nouveaux partenaires, c\u2019est principalement vers eux que nous nous tournons. Dans ce cas, nous aidons gratuitement le partenaire \u00e0 passer le Suppliers Info Management System de l\u2019EFTA, un syst\u00e8me d\u2019analyse port\u00e9 par les acteurs du commerce \u00e9quitable en Europe.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Tra\u00e7abilit\u00e9 maximale <\/h5>\n\n\n\n

Nous faisons le choix d\u2019une tra\u00e7abilit\u00e9 maximale. Cela signifie que nous pouvons retracer l’origine de nos produits jusqu’au niveau du partenaire. Cette transparence donne de la visibilit\u00e9 au producteur derri\u00e8re le produit. De plus, c’est le seul moyen de garantir le respect des dix principes du commerce \u00e9quitable. Ce qui n\u2019est pas le cas avec le bilan massique, par exemple, au cours duquel des ingr\u00e9dients tra\u00e7ables sont m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 des ingr\u00e9dients non tra\u00e7ables.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Syst\u00e8me de contr\u00f4le interne <\/h5>\n\n\n\n

La certification n\u2019est pas en mesure de couvrir tous les risques. Oxfam Fair Trade et Oxfam-Wereldwinkels pr\u00e9f\u00e8rent donc faire preuve de prudence. C\u2019est pourquoi notre politique inclut in syst\u00e8me de d\u00e9tection des risques chez nos partenaires et chez les autres partenaires de la cha\u00eene. Ainsi, nous sommes s\u00fbrs que nos pratiques s’inscrivent pleinement dans les principes du commerce \u00e9quitable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur les produits que nous achetons, il y a \u00e9norm\u00e9ment d\u2019\u00e9tiquettes. Certaines garantissent que nos l\u00e9gumes sont issus de l\u2019agriculture biologique. D\u2019autres que le Parmigiano Reggiano, par exemple, provient r\u00e9ellement d\u2019Italie. Il y a aussi le label Faitrade, qui offre des garanties \u00e0 la fois aux consommateurs et aux producteurs. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72521,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"37902,33301,36410,37853,60482,55493","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-72591","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72591"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72737,"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72591\/revisions\/72737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oxfamfairtrade.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}